Él, Jean, es albañil, y ama lo que hace. Construye, para que otros vivan y, de la misma manera, hace en su vida: ha construido una familia sólida, sostiene vínculos fuertes con la gente que lo rodea. Se lo ve firme, arraigado en su lugar.
Ella, Veronique, por el contrario, no tiene un lugar. No tiene un lugar en su familia, por eso elige un trabajo que la obliga a mudarse una y otra vez. No tiene lugar en un hombre, ningún amor parece haberla detenido. Su vida es su profesión, su placer la música.
Entonces se encuentran, y cada uno parece admirar en el otro lo que le falta. Es inevitable, algo que no se sabe muy bien que es, los empuja al complemento, allí donde la sensación de completud calma toda angustia. La necesidad del uno por el otro, por fuera de toda racionalidad.
Se instala entonces entre ellos un lenguaje sin palabras. Apenas un papel debajo la puerta, miradas, una tímida caricia, un beso, bastan para expresar lo que les pasa. Sin embargo el sentimiento que transmiten en cada uno de estos gestos parece inconmensurable.
A partir de aquí surge la posibilidad de un cambio. Ella que parece por fin decidida a detenerse, arraigarse en él y en el lugar que él le ofrece, y él que parece querer, por primera vez, volar. ¿Qué pasará? ¿Cambiaran uno al otro su destino?
Un Affaire d´amour es una historia íntima, tan simple y tan compleja como pueden ser los sentimientos humanos, donde el relato que propone el director se basa en trascender las palabras para crear atmosferas desde lo visual y la musicalización. Vamos con los protagonistas, como si flotáramos suavemente en una embarcación por un mar sin olas, calmo, dejándonos llevar. Aunque tal vez podamos adivinar donde llegaremos, disfrutamos el no saber del viaje. Porque hay otro amor en la vida de Jean, un amor de años, de convivencia, de compartir la vida, de parir un hijo. Un amor que ha sorteado todas las etapas y puede, aún, atravesar una más.
¿Será ese el verdadero amor, aquel que también podemos elegir?.
